现在的朋友网上得多,国际友人也多,有需要取一个英文名字,既方便网上注册用户名,又方便与外籍朋友沟通,还让自己显得够潮。随着化进程的深化,英文名对每个人,尤其是年轻人,变得越来越重要。但是,很多人并不知道如何起英文名,往往胡乱起,结果产生很多问题。
问题1、所起英文名太常见
种问题是起的英文名太常见,如:Henry, Jane, John, Mary. 这就像外国人起名叫赵志伟、王小刚、陈小平一样,给人牵强附会的感觉。虽然起名字并无一定之规,但给人的感觉很重要。
问题2、不懂文化差异而犯忌
此外,由于文化差异,有些名字引申义不雅,如:Cat, Kitty, 在英语俚语中,它们指的是女性的阴部(Pussy)。Cat宜改为Cathy, Kitty宜改为Kate。
问题3、改名又改姓
一般来说,非英语国家的人到了美国,都可能改名,但没有改姓的。这关系到家族荣誉,将来还会关系到遗传基因。因此,无论自己的姓多么难读,都要坚持。常见有人起英文名时连姓也改了,如司徒健Ken Stone,肖 燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受,但也更好不用,如:Young杨,Lee李。
问题4、英文名与姓谐音
有些人因为姓被人叫得多,便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可,全称时就不太自然了,如:肖珊Shawn Xiao,钟 奇Jone Zhong,周 迅Joe Zhou,安 芯Anne An。
问题5、不懂语法用错词性
名字一般用名词,不用形容词。有些人不懂这一规律,用形容词起名,如Lucky,其实这不是英文名。
问题6、用错性别
偶尔还有人弄错了性别,如女士起名Andy, Daniel。
女孩子英文名字大全
Jeneene
译名:詹; 赫; 金; 延。
解释:优美 雅致 高雅 潇洒。
起源:现代英语。
Linnet
译名:琳内特。
解释:美丽 漂亮。
起源:英语; 古英语; 法文; 威尔士。
名人:Linnet Deily曾经使用过此名字。
Beauty
解释:美丽。
Jeneen
译名:詹; 赫; 金; 延。
解释:优美 雅致 高雅 潇洒 詹妮。
起源:现代英语; 英语。
Bonnie
译名:邦妮; 邦尼; 伯尼; 博尼。
解释:丽 漂亮 美丽。
:88。
起源:英语; 盖尔苏格兰人; 古英语; 法文; 拉丁; 苏格兰。
名人Bonnie Raitt ; Bonnie Sherk等约13位名人曾经使用过此名字。
Fairy
解释:仙子。
Jenean
译名:詹; 赫; 金; 延。
解释:优美 雅致 高雅 潇洒。
起源:现代英语。
Shania
译名:斯奈亚; 尚尼亚; 什汗尼亚; 什奈亚; 思奈亚。
解释:美丽 漂亮 优美 雅致 高雅潇洒。
起源:yiddish ; 美洲原住民; 现代英语。
名人Shania Twain; Shania Twain等约2位名人曾经使用过此名字。
Janey
译名:詹尼; 扬内伊; 扬尼; 扬内利; 汉尼。
解释:优美 雅致 高雅 潇洒 恩典。
起源:希伯来; 古英语; 英语。
Jolie
译名:若利。
解释:美丽 漂亮 开朗。
起源:法国; 英语。
Beautiful
解释:沉鱼落雁。
Zanthe
译名:赞特; 扎特; 赞特赫; 赞瑟; 扎特赫。
解释:皮肤 头发 美丽 白皙 黄金黄。
起源:希腊; 英语。
Myra
译名:玛拉; 迈拉。
解释:没药树 美丽漂亮。
:385。
起源:拉丁; 英语; 古英语; 希腊。
名人Myra Bradwell ; Myra Sherwood等约4位名人曾经使用过此名字。
Gaudiness
解释:华美。
Chang
解释:名字的韦氏拼音。
Selma
译名:塞尔玛; 赛尔玛; 塞尔马。
解释:漂亮 美丽 上帝保佑。
:691。
起源:盖尔语; 英语; 阿拉伯语; 荷兰语; 意大利; 芬兰; 瑞典; 古英语; 塞尔特; 埃及; 德文; 穆斯林; 日耳曼语。
名人Selma Bouvier; Selma Lagerlöf等约3位名人曾经使用过此名字。
Joli
译名:若利。
解释:回信 开朗 漂亮 美丽。
起源:法国; 英语; 匈牙利。
Janea
译名:詹尼; 扬尼; 汉尼; 贾尼; 亚尼。
解释:优美 雅致 高雅 潇洒。
起源:现代英语。
Daisy
译名:黛西; 戴西; 代西。
解释:雏 菊 金发美女。
:295。
起源:英语; 美洲; 古英语; 盎格鲁-撒克逊。
名人Daisy, Daisy; Daisy Scraven George等约10位名人曾经使用过此名字。
Lynda
译名:琳达; 林达。
解释:Linda的变体 椴树 美丽 漂亮。
:329。
起源:英语; 西班牙; 现代英语; 德语。
名人Lynda Benglis ; Lynda Mead等约5位名人曾经使用过此名字。
Janae
译名:詹纳; 詹内; 扬内; 扬纳; 汉纳。
解释:优美 雅致 高雅 潇洒。
起源:英语; 美洲; 古英语。
Bonnita
译名:博尼塔; 博尼多; 博尼太; 博尼达; 博尼田。
解释:漂亮。
起源:现代英语。
Joleigh
译名:约利斯; 约莱格斯; 李约利斯; 约利赫; 李约莱格斯。
解释:开朗 漂亮。
起源:英语; 法国。
Zanna
译名:赞纳。
解释:上天的礼物。
起源:希伯来; 拉丁; 英语。
Sadb
译名:萨德布; 萨德伯; 萨德卜; 萨德勃; 萨德姆。
解释:甘 甜美 漂亮。
起源:爱尔兰。
Bonnibelle
译名:博尼贝尔; 邦尼贝尔; 博尼伯尔; 博尼贝尔尔; 博尼布尔。
解释:迷人 漂亮 丽 榜。
起源:苏格兰。
Zanda
译名:赞达。
解释:女孩 独立 美丽。
起源:现代英语。
Kailin
译名:凯林; 井林; 凯兰; 凯利; 开林。
解释:漂亮 苗条 窈窕。
起源:英语。
Cartimandua
译名:卡尔蒂曼杜; 卡尔蒂曼迪; 卡尔蒂门杜; 卡尔蒂马杜; 卡尔蒂姆门杜。
解释:女王 明朗 小马 漂亮。
起源:英语; 盎格鲁-撒克逊。
Jenee
译名:詹尼; 金尼; 赫尼; 延尼; 詹内。
解释:女王。
起源:现代英语; 英语。
Delinda
译名:德林达; 德利达; 杜林达; 德林戴; 迪林达。
解释:漂亮的 俊俏的 标致的。
起源:现代英语。
Kevina
译名:克维纳; 克文纳; 凯维纳; 凯文纳; 克万纳。
解释:英俊 敬仰 爱戴 漂亮。
起源:塞尔特; 盖尔语; 英语。
Linette
译名:林尼特特; 林内特; 林恩特; 林纳特; 林尼特。
解释:漂亮的 俊俏 清秀 潇洒。
起源:英语; 古英语; 盎格鲁-撒克逊人; 塞尔特; 法文; 威尔士。
Lalitha
译名:拉利特哈; 莱利特哈; 拉利特霍; 拉利特塔; 拉利撒。
解释:Parvati女神 漂亮。
起源:现代英语。
Jennae
译名:詹纳; 詹内; 金纳; 赫纳; 赫内。
解释:优美 雅致 高雅 潇洒。
起源:英语。
Lynette
译名:丽奈特。
解释:美少女 漂亮 俊俏 清秀 潇洒。
:435。
起源:英语; 法文; 古英语; 盎格鲁-撒克逊人; 亚瑟王传奇; 塞尔特; 拉丁; 威尔士。
名人:Lynette McClements曾经使用过此名字。
Erina
译名:埃里娜。
解释:漂亮的姑娘 爱尔兰诗歌名。
起源:盖尔语; 印地语; 阿拉伯语; 塞尔特; 爱尔兰。
Jannae
译名:詹纳; 詹内; 扬内; 扬纳; 汉纳。
解释:阿珍。
起源:英语。
Beenle 冰清玉洁的名字
Icey 就是“冰”+y,纯净
Angle 天使
Diana 黛安娜
Rose 玫瑰,浓郁馨香之名
Barbie 芭比
Moon 月,月亮公主
S wy “雪”+y,比白雪公主S white更可爱
Christal 水晶
Bubles 泡泡
Colorfully 多彩的,就像彩虹与极光,绚烂。
Purplegrape 紫葡萄
Silverdew 银露珠
Greenle “绿
Star 星,那也有可爱又静谧,闪烁着智慧之光。
Fairy 仙女
Dreamy “梦”+y,梦幻是多美、多神秘!
Flower 花,缤纷无比
Magical “魔法”+
Sweety “甜”+y,也是可爱这,蜜一般lovely!
Yilia 伊丽娅,典雅之名,宁如神女。
Maria 玛丽亚,圣母之名,活泼勇敢的月亮公主之名。
Nancy 高尚、温和、优雅之意
Annabelle 亲切的、美丽的、可爱的
Jodie 文静、头发柔软的、纯洁 J
anice 慈祥、上帝的恩宠、温柔 Qearl 像珍珠一般、海的女儿
那么再起英文名的时候也可以结合一下几点:
1、英文名更好与中文名发音一致
2、如条做不到,则争取英文名与中文名局部发音一致
3、如上述两条均做不到,还可使英文名与中文名发音尽量接近或相关
4、意译的使用
总之,起英文名时要尽量与自己的中文名有联系,让人感觉这就是你。当然,实在找不到对应的英文名时也只好将就了。毕竟,起名没有一定之规。
+1 626-529-9988 地址:1190 Roosevelt Irvine CA 92620
电话(微信同号):+1 626-529-9988 更多联系方式>>