当孩子上学或者开始学习英语以后，许多人喜欢给孩子起一个英文名。但是，起英文名跟中文名一样马虎不得。由于文化的差异，稍不留神可能就会闹笑话。怎样才能给孩子起一个既标新立异，又含义美好的英文名呢?

　　给小孩取英文名时易犯的6个错误

　　1、所起英文名太常见

　　种问题是起的英文名太常见，如：Henry，Jane，John，Mary。这就像外国人起名叫赵小明、王小刚、陈小伟一样。

　　2、不懂文化差异而犯忌

　　此外，由于文化差异，有些名字引申义不雅，如：Cat，Kitty，在英语俚语中，它们指的是女性的阴部。Cat宜改为Cathy，Kitty宜改为Kate。

　　3、改名又改姓

　　一般来说，非英语国家的人到了美国，都可能改名，但没有改姓的。这关系到家族荣誉，将来还会关系到遗传基因。因此，无论自己的姓多么难读，都要坚持。

　　4、英文名与姓谐音

　　有些人因为姓被人叫得多，便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可，全称时就不太自然了，如：肖珊ShawnXiao，钟奇JoneZhong，周迅JoeZhou，安芯AnneAn。

　　5、不懂语法用错词性

　　名字一般用名词，不用形容词。有些人不懂这一规律，用形容词起名，如Lucky，其实这不是英文名。

　　6、用错性别

　　偶尔还有人弄错了性别，如女士起名Andy，Daniel。

　　新生宝宝英文名 男孩英文名字大全

　　Anthony(拉丁)无价的意思。人们认为Anthony是高壮黝黑的意大利男人，聪明强壮并坚忍。

　　Adolph日耳曼语里表示的英雄。

　　Brian(爱尔兰语)"力量、美德"。大部份人把Brian看做是爱尔兰男子，聪明，喜欢运动，并擅於社交。

　　Charles(古德文)有男人气概，强壮。Charles要么是被看做辛勤、忠实的朋友、，要么就是被认做是聪明、自大的吹毛求疵者。

　　Douglas(苏格兰盖尔语)"从深水而来"。人们说Douglas是个强壮英俊的男子，要么是聪明、敏感、安静的类型，要么就是勇敢、外向、常招惹一堆麻烦的人。

　　Edward(古英语)，幸福的保护人。

　　Elvin盎格鲁撒克逊语，精灵的朋友

　　Gavin古德语，意为"白鹰"或"战鹰"。

　　Grady盖尔语，的、杰出的

　　Howard(老式英语)看守人。Howard形容的乏味的中等或者富有的掌权之人。

　　Hamdi阿拉伯语，赞美。

　　Ivan男子名，john的俄语形式。大部份人认为Ivan是勇敢的俄国男子，强悍，冷酷，而且霸道。

　　Jeffrey日耳曼语，上帝的和平。Jeffery被形容为孩子气，黑发，俊朗的男子。有些人则说jeffery是聪明的万事通，有钱又自大的小子。

　　Justin(拉丁)"品格端正"。Justin被形容作可爱，棕发，爱玩，稚气未脱的男子，喜欢钓鱼及溜狗。人们说justin可能成为富有的专业人士，公正，受人敬重，可靠的公民。

　　Kenneth盖尔语，英俊的。

　　Mars出自拉丁文，为古罗马战神之名。

　　Leonard日耳曼语，像狮子一样。

　　Lucas拉丁语，光的携带者。

　　Matthew希伯来语，上帝的礼物。

　　Nicholas(希腊)"胜利的人"。感谢圣者Nicholas，大部份的人认为Nicholas是可爱，肥胖，快乐，大方的。有些人则认为Nicholas是个被宠坏难以捉摸的小恶魔。

　　Philip这个名字给人几种不同的印象：有朝气的军官、自大的王子、有钱的商人、聪明内向的人。

　　Richard在古德文中意味着"掌理大权的统治者"，这个名字给人两种形象：一个是英俊强壮，擅长运动的美国男孩，另一个是诚实，严肃，但敬业乐群的男人。

　　Ronald有力的。

　　Simon希伯来人，意为听者。Simon被视作强壮魁梧的男子，若非有著安静简朴的个性就是聪明而富创造力。

　　Timothy希腊语，荣耀神。